Having successfully hired a ship, Aydis is finally headed across the dangerous waters of the Northern Sea, but she must work hard to earn the respect of the ship's captain Makeda and her all-woman crew. Elsewhere, Freyja senses impending danger for both Aydis and Brynhild, so she decides to intervene yet again. This time, she's going to talk to Odin.
