Seeking help in unlikely places, Hit-Girl launches an attack. With a rough-and-tumble gang of misfits as backup, and her usual glorious array of weapons at her disposal, Mindy's out to improve her killing and her Cantonese.